Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: арденны (список заголовков)
20:06 

Книга Пайпера

snarkk @ yandex ru
(пайперликбез для тех, кто не в теме)





Йохен Пайпер
От Мальмеди до Ландсберга


Пайпер писал эту книгу незадолго до своей гибели. Здесь ее фрагменты, восстановленные из черновика. Сохранилось только то, что Пайперу удалось вынести из горящего дома 14 июля 1976 г., всё остальное сгорело вместе с ним.

(читать дальше)

@темы: эсэстетика, фото, третий рейх мертв а мы еще нет, с немецкой стороны, перевод источника, панцер друг человека, видерштанд, Лейбштандарте, Йохен Пайпер, Великая Книга Агте, Арденны

22:39 

Рояль в кустах был не случайно!

snarkk @ yandex ru
Друзья и и подружки, мне щас плохо будет... прочитала всего три страницы "Балатонского гамбита" - это Такое Бешеное Щастье что меня щас просто разорвет! : ))))) Это надо цитировать... Блин ну неужели же тут никто не читал "Арденны"? Даже никто не оценит всех этих тонких аллюзий! В опщем... всё это Арденнское наступление... а теперь и Балатонское.... Да наверное вообще все наступательные операции Третьего Рейха, с самого начала до самого конца - виновата Она, Весна! То есть, Маренн фон и так далее!


@темы: книга, Йохен Пайпер, Арденны

00:02 

Пайперликбез

snarkk @ yandex ru

Значитца так, дорогие друзья. Я тут дневнике пишу много документально-поэтичных постов об одном таком персонаже по имени Йохен Пайпер. Фактически, все они обращены к тем, кто уже знает, кто это такой и чем интересен. А таковых среди френдов раз, два, и обчелся : )). Это, конечно, неправильно: писать, не заботясь об аудитории. Ликбез давно назрел, и вот он. Он длинный... И, конечно, все равно неполный (по факту, получилось в основном о процессе Мальмеди, а не обо всей остальной жизни, которая тоже была интересной и богатой событиями).

(очень много буков и фоток)

@темы: эсэстетика, фото, с немецкой стороны, плен, Лейбштандарте, Йохен Пайпер, Великая Книга Агте, Арденны

06:22 

Давай закурим, товарищ, по одной

snarkk @ yandex ru
Наверное вам не раз доводилось видеть это выразительное чумазое лицо, эти чудные глаза, это мощные пулеметные ленты. Оно широко пошло в народ, и частенько используется, чтобы продемонстрировать суровость ратного труда, поздравить ветеранов, или просто украсить бледный текст чем-то ярким, хотя и чернобелым. Знакомьтесь: простой СС-шютце (ака рядовой) Арно Функе, панцергренадер Лейбштандарта, кампфгруппе Хансен, Арденнская наступательная операция. Хансена, надеюсь, дорогие читатели помнят? Ну как же! Хансен такой, с биноклем, весь в тумане, как тающий сон.

(дальше)

С Днем Победы, Лейбштандарте! Сегодня, завтра, и всегда.


(источник идентификации)

@темы: Макс Хансен, Арденны, Лейбштандарте, видео, эсэстетика, день победы, с немецкой стороны, фото, лицо войны

18:34 

...и вот тут он прокололся...

snarkk @ yandex ru
Сентябрь 1945 г. Йохен Пайпер переведен из обычного лагеря для военнопленных в Фрайзинг, где проходили первичные допросы вп на предмет военных преступлений. Пайпер с огромным изумлением узнает, что он считается врагом №1 американского народа. Хотя всё пока происходит относительно мирно, Пайпер всё-таки настораживается и знание английского демонстрировать не спешит. Его подробно расспрашивают обо всём, что ему удается вспомнить об Арденнском наступлении. Далее, слово предоставляем майору армии США Кеннету Хичлеру:

"Полковник Пайпер держится очень высокомерно, как типичный эсэсовец и бескомпромиссный наци. Он полон гордости за свой полк и свою дивизию. Однако в собственном будущем он, кажется, не так уверен. Как только он понимает, что наш разговор будет касаться военной тактики, а не военных преступлений, он становится несколько более открытым.
...
Когда я рассказал, что в окрестностях Ставело он чуть не наткнулся на гигантский топливный склад армии США, он пожал плечами, поморщился и сухо сказал по-английски: "Очень жаль." Это так потрясло и меня и переводчика, что мы с полминуты сидели, открыв рты.

До нас впервые дошло, что он понимает нашу речь. Далее, по ходу допроса, он несколько раз поправлял переводчика на великолепном английском языке."

(пересказ из книги Агте, где приведены выдержки из материалов процесса Мальмеди)



Мда. В Штирлицы Пайпер явно не годится. Досада за упущенную кошачью кормушку оказалась слишком велика...


@темы: эсэстетика, фото, третий рейх мертв а мы еще нет, с немецкой стороны, плен, Лейбштандарте, Йохен Пайпер, Великая Книга Агте, Арденны

03:40 

Сны танкистов

snarkk @ yandex ru
Пишет kriegskind 10 Ноя, 2010 5:40 PM:

    Сон был похож на сыр. Он засыпал, скатывался по гладкой поверхности, проваливался в одну из дыр, вздрагивал от рывка машины, оказывался уже в другой дыре, менялся местом с наводчиком, через два часа – с радистом, упругие каверны растягивались, переходили одна в другую. Нырнув в районе Ставло, можно было вынырнуть в совершенно неожиданном месте.
    Рихард заснул на сидении водителя.
    Машины шли одна за другой, строго соблюдая интервал. Пятьдесят метров. Внезапно в наушниках раздались крики: «Воздух! Воздух!» Самые ужасные слова. Кошмар любого танкиста.
    Выбор действий был не велик: либо вылезти из танка и лечь под него, либо оставаться внутри. В чем разница, что лучше, никто не мог объяснить. При прямом попадании погибнешь и так, и так. Но у каждого командира были свои суеверия и свое представление о том, как лучше пережить авианалет. Шесть тандерболтов уже показались на горизонте.
    «Продолжать движение!» Приказ командира батальона – продолжать движение! «Господи, Господи…» - застучало где-то под теменем у Рихарда. «Только не сейчас, только не в этот раз…»
    «Машинам с четными номерами свернуть с шоссе направо. Нечетным номерам – налево. Рассыпаться на местности», - передал поступивший приказ радист.
    «Да-да-да!» Вот оно спасение! Как просто! Почему он сам не додумался? Американцы в первую очередь будут бомбить полотно дороги. У них приказ – бомбить шоссе. Если успеть увильнуть, то бомбы у аммиз закончатся раньше, чем им хватит ума начать бомбить придорожные полосы. «Тандерболты» заходили в пике. Перед глазами мелькнуло лицо пилота в головном самолете. «Тигр» рванул прочь от шоссе, и на том месте, где он был всего лишь несколько секунд назад, появилась воронка от разрыва снаряда.
читать дальше

© Kriegskind, 2010




@темы: эсэстетика, с немецкой стороны, проза, панцер друг человека, арт, Лейбштандарте, Арденны

04:37 

Superpanzerpositiv!

snarkk @ yandex ru

www.youtube.com/watch?v=hDj2TXMNRPk&feature=rel...

Спасибо дорогому Haermaunne за наше щастливое всё!

А теперь - дискотекааааа...

Panzerlied
Сочинено оберлейтенантом Виле 25 июня 1933
1. Ob's stürmt oder schneit,
Ob die Sonne uns lacht,
Der Tag glühend heiß
Oder eiskalt die Nacht.
Bestaubt sind die Gesichter,
Doch froh ist unser Sinn,
Ist unser Sinn;
Es braust unser Panzer
Im Sturmwind dahin.

2. Mit donnernden Motoren,
Geschwind wie der Blitz,
Dem Feinde entgegen,
Im Panzer geschützt.
Voraus den Kameraden,
Im Kampf steh'n wir allein,
Steh'n wir allein,
So stoßen wir tief
In die feindlichen Reihn.

3. Wenn vor uns ein feindliches
Heer dann erscheint,
Wird Vollgas gegeben
Und ran an den Feind!
Was gilt denn unser Leben
Für unsres Reiches Heer?
Ja Reiches Heer?
Für Deutschland zu sterben
Ist uns höchste Ehr.

4. Mit Sperren und Minen
Hält der Gegner uns auf,
Wir lachen darüber
Und fahren nicht drauf.
Und droh'n vor uns Geschütze,
Versteckt im gelben Sand,
Im gelben Sand,
Wir suchen uns Wege,
Die keiner sonst fand.

5. Und läßt uns im Stich
Einst das treulose Glück,
Und kehren wir nicht mehr
Zur Heimat zurück,
Trifft uns die Todeskugel,
Ruft uns das Schicksal ab,
Ja Schicksal ab,
Dann wird uns der Panzer
Ein ehernes Grab
В шторма или в снег,
Или в солнечный зной,
И в жаркий денёк,
И в ночи ледяной
Покрыты пылью лица,
Но прочь ушла печаль
Ушла печаль
Проносятся танки,
Бронёй грохоча.

Как молния мчим
И гремим словно гром.
Врагов разгромим
Мы на танке стальном.
Вперёд, врагу навстречу
Мы танки двинем в бой,
Мы двинем в бой.
Вонзаемся клином
Во вражеский строй.

Пусть лезут на нас
Хоть десятки полков -
Дадим полный газ
И помчим на врагов!
Что наша жизнь для Рейха,
Когда врагов не счесть?
Врагов не счесть.
Погибнуть за Рейх - вот
Великая честь!

Сдержать нас хотел
Минным полем наш враг,
А мы лишь смеёмся
Объехать - пустяк!
Из пушек канонада,
По нам противник бьёт.
Противник бьёт.
А мы там, где надо,
Прорвёмся вперёд.

Злодейка судьба
Вдруг исчезнет вдали
Уже не увидим
Родной мы земли.
Когда шальные пули
Сердца пронзят стрелой,
Пронзят стрелой,
Нам станет могилой
Наш танк боевой.

Перевод Р. Фёдоров

Видео: нарезка из американского фильма Battle of the Bulge. Танки тоже американские М26 "Першинг". А вот здесь вы можете насладиться художественным свистом изложением содержимого фильма в вольном пересказе Уловки: kriegskind.livejournal.com/332980.html

@темы: Арденны, с немецкой стороны, песенко, панцер друг человека, видео

13:42 

Эстетика Танкизма и ее Объект

snarkk @ yandex ru

Снаркариум

главная