• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: песенко (список заголовков)
01:52 

Забытое сердце

snarkk @ yandex ru
Ich hab' mein Herz in Heidelberg verloren
Написана 1925 г., музыка Fred Raymond, слова Fritz Löhner-Beda и Ernst Neubach.


Исп. Billy Mo.

А тут она же с красивым видеорядом:


Исп. Heino.

Немецкий текст и английский стихотворный перевод.
Русский нормальный пока не нашла, только какие-то гуглоужосы.

@темы: с немецкой стороны, песенко, Хайно

03:13 

Stille Nacht, heilige Nacht

snarkk @ yandex ru

@темы: песенко, летчики, девушки, арт

22:25 

Опять не устояла

snarkk @ yandex ru
Ребят, отписывайтесь, что удержался в прошлый раз... Но эта песня меня настолько пленила, что не могу не поделиться! :pink: У меня вообще слабость ко всякого рода Kampflieder, бодрой боевой музыке, которая зовет к свершениям (под нее очень хорошо гимнастику делать) :cheek:

(link)



Песня написана весной 1917 года. (Текст).

ЗЫ: Сейчас считается патриотичным ненавидеть Украину (и всю Европу заодно), но я не собираюсь это делать.

@темы: украинцы, песенко

22:30 

Правильный цветочек

snarkk @ yandex ru
Мы тут цветочки обсуждали, идеологически нагруженные растения, украшающие лицо земли, мундир героя, дневник товарища. Уважаемый Эрмон нашел изящное, и на удивление очевидное решение трудной флористической проблемы!



Очень трогательный перевод Я. С. Семченкова

Еще более трогательный оригинал, автор коего Хермс Ниль (Фердинанд Фридрих Герман Нилебок, 1888—1954)

@темы: песенко, с немецкой стороны

20:55 

Франк Реннике поет антифашистскую песню

snarkk @ yandex ru
(К сожалению клип с ютуба убрали. А жаль! Хорошее было произведение. Если вдруг его кто-то в свое время сохранил, поделитесь плиз. Пока что, увы, тока mp3шку нашла.)


prostopleer.com/tracks/5512832xsg3

http://youtu.be/ZtguDyucuMo

Нет нацизму! - дабадабадам, нет нацизму!

Вот уже 50 лет мир живет под эту музыку, и она звучит всё громче и громче. Антифашизм набирает силу, в ряды встают всё новые борцы! Мы никогда не забываем Адольфа и боремся с ним постоянно, всегда и везде, с утра до вечера!
Что бы мы вообще без него делали? :tease2: :crzfan:

Text

ЗЫ: Мнение Снарки может не совпадать с мнением Франка Реннике. Снарка пацифистка, не хочет ни с кем бороться, а если Реннике хочет - да флаг же ему в руки : )

@темы: самые главные фюреры, с немецкой стороны, песенко, новые немцы, день победы, видерштанд, Франк Реннике

03:23 

Лора, Лора, Лора, Лора!

snarkk @ yandex ru
То были цветочки, а вот и ягодки. Подниму старый пост.



voodoo-alien запостил чудесный фильмик под песню "Лора". Панцеры катаются, пушки палят, солдатики бегают, в общем жизнь кипит. Война, конечно, это так ужасно - но с экрана посмотреть, сплошное Щастье. Вот такая таинственная диалектика :vv:




Прямой линк на Ютуб


(эх, неравнодушна я к этой кепочке! : )

(слова и перевод)



@темы: фото, с немецкой стороны, песенко, панцер друг человека, видео, вермахт

14:08 

Цветочки

snarkk @ yandex ru
03:03 

О том и речь

snarkk @ yandex ru

http://prostopleer.com/tracks/49402157UNz

Навеяло беседами с Неназванным об архивах. Мало найдется песен о работниках архивного труда, и уж думаю нигде более не встречается в качестве героя "отважный архивист". А вот насчет реставратора аффтар промазал... именно солдаты подвергаются наиболее тщательной и всесторонней реставрации в наше время, руками отважных реконструкторов. Опять же, и Мнемозина, которая лопатой извлечет, по мнению Щербакова, дворцы и мавзолеи, в наше время нацелена в основном на солдатские атрибуты. Которые так теперь и называются, "копанина".

А покойные праздные поселяне остались не у дел.

Сама же песня всегда навевала на меня какую-то запредельную жуть. Которая только увеличивается по мере некромилитаризации мозга...

@темы: песенко

22:51 

Песня

snarkk @ yandex ru
Понадобилось тут найти красивое танго для одного человека, и вдруг вот на что наткнулась, совершенно неожиданно. Прошу прощения, песня печальная... про СССР. Или вообще.


скачать

@темы: песенко, с советской стороны

00:43 

Ландскнехт - камерад полиглота!

snarkk @ yandex ru
Это старая песня, посвящена битве при Павии в 1525 году. Исполняет Botho Lucas Chor - имхо, самые гениальные певцы ландскнехтских песен! Тут можно снять ее в mp3.

Йорг фон Фрундсберг нас ведёт -
Траляляляляляля,
Эх, мясорубка ждёт
В городе Павия!

Кайзер Франц, наш главный враг -
Траляляляляляля,
К Йоргу попал в кулак
В городе Павия!

Спят цветочки, покраснев -
Траляляляляляля,
Падает смерть, как снег,
В городе Павия.

Наконец, всё скрыло тьмой -
Траляляляляляля,
Трубы трубят отбой
В городе Павия.

И последний наш куплет -
Траляляляляляля,
Песенку спел ландскнехт,
Вот вам и Павия!




вольный перевод © Snarka.

@темы: песенко, с немецкой стороны

09:46 

Буль-буль-буль-бутылочка

snarkk @ yandex ru
11.01.2012 в 15:32
Пишет волчок в тумане:


URL записи

@темы: песенко

16:20 

Танк - рыба моей мечты!

snarkk @ yandex ru

http://youtu.be/ci62cNuCiKs

Там в середине чудесные подводные съемки. Видны стада юных сомиков, которые так и вьются вокруг танка... но увы, он пуст - танкисты его успели во-время покинуть, к большому рыбьему разочарованию.

@темы: песенко, панцер друг человека, видео

00:40 

Успокоительное

snarkk @ yandex ru
Kriegsweihnacht


http://youtu.be/PKHX8wyro6Y

Спасибо Gefecht с Райберта.

@темы: песенко, с немецкой стороны

17:25 

Разлетались головы и туши...

snarkk @ yandex ru
Уважаемая Nairavel запостила замечательную польскую Катюшу. Я полезла рыться по сети, и совершенно неожиданно обнаружила русский вариант этой песни, посвященный такой Катюше, которая стреляет. Говорят, аутентичная фронтовая переделка тех времен (да оно и по кровожадности заметно). Втыкаем и тащщимся!

Апдейт от Найры: исполняют Даниил Демьянов и Семён Щадилов, 1948г


rutube.ru/tracks/3118802.html


(Текст. Осторожно! Расчлененка в ассортименте!)

@темы: видео, песенко, с советской стороны

17:23 

Прощания славянок

snarkk @ yandex ru
Здравствуйте! : ) Вот вам апдейт про Славянку (много песенок).

(прощание и приветствие)

А теперь, дорогие друзья, вашему вниманию предлагается популярнейший русский марш: "Прощание славянки", а также рассказ о нем, украшенный слева портретом его уважаемого автора, Василия Агапкина.

Еще Апдейт: оказывается, есть сайт, посвященный столетию "Славянки"! А ведь правда, она же написана в 1912 году, значит скоро юбилей (э, ну если доживем конечно : )). Сайт называется, не много не мало, "Марш тысячелетия": slavyanka2012.ru

Исходный марш, написанный в 1912 г., был чисто инструментальным, но уже через несколько лет - во время Первой мировой, а затем Гражданской войны - появилось сразу несколько текстов, все со стороны белогвардейцев. Один из первых вариантов песни со словами: песня добровольцев Студенческого батальона (совр. хоровое исполнение, а капелла)

prostopleer.com/tracks/5004875tGwH

В советское время марш долгое время официально не исполнялся, из-за своей белогвардейской истории. Однако в народе мелодия была так популярна, что под конец Великой отечественной она всё-таки пробилась на сцену. Первая советская запись марша, 1944 г. (без слов):

prostopleer.com/tracks/5004876WtQs

С тех пор он был принят в качестве советского военного (молчаливого) марша. В 1960-х появился текст, написанный Александром Галичем. Он абсолютно нейтрален (хотя в строчке "уходили мы в бой и в изгнание с этим маршем на пыльных губах" - чудится какой-то намек, который, как то было модно в те времена, каждый мог наполнить любым содержимым). Исполнялось это в рамках КСП (т.е. у костра под гитарку, дома на диване, и так далее).

prostopleer.com/tracks/5004877ltS6

Ну, а в лихие 90-е народ разгулялся. Возникли как крайне советские тексты, так и крайне антисоветские, в общем кажется люди написали то, что давным-давно должно было быть написано, да стеснялось.

"Встань за веру, Русская земля!" слова: А. Мингалёв (1990-е)

prostopleer.com/tracks/3303971zAE5

Вариант про Великую Отечественную, слова: А.Федотов, Ю.Леднев, исп. ансамбль им. А.В.Александрова, 1992 г.

prostopleer.com/tracks/50048819xue

И наконец, красный апофеоз! Очень зажигательное исполнение ("Пусть знает грозный враг, как бьются за советский флаг!"). Слова: Ирина Панова, исп. Тамара Картинцева, 1993. ТруЪ Kampflied, в натуре! : )

prostopleer.com/tracks/5004879Wk2h

(А теперь подробнее об истории песни и ее автора)

Тексты:

Добровольцы студенческого батальона ("Вспоили вы нас и вскормили, Отчизны родные поля...")
А.Галич ("Пришел из Ставки приказ к отправке...")
А.Мингалёв ("Встань за веру, Русская земля!")
А.Федотов, Ю.Леднев ("Он Москву отстоял в 41-м, в 45-м шагал на Берлин...")
И.Панова ("Пусть знает грозный враг, как бьются за советский флаг!")

Вы будете смеяться... но последний вариант, который самый красный, он мне ужасно нравится! Вот за это:

Живым вернёшься,
В огне спасёшься,
Тебя любовь моя хранит!

Ну ничего... любовь, она хранит всех, кого сильно любят. В огне спасешься, живым вернешься! Во всяком случае, мы будем стараться, чтоб было так.

@темы: фото, с советской стороны, русские, песенко

21:03 

Шабле в длонь!

snarkk @ yandex ru
Уважаемый Flaer написал замечательную статью об истории польских сабель, очень рекомендую всем любителям холодного оружия! Там масса картинок, и даже есть кино - как пан Синявский зарубил саблей двоих сыновей, очень познавательно.



А укажаемая Merelana (переводчица польской поэзии, в частности перевела "Червоне маки") написала другую статью, про Журавейки. Вот они, Журавейки эти, в исполнении хора Loch Camelot (осторожно, это длится 9 мин - пока про каждый кавалерийский полк частушку споют : ))

prostopleer.com/tracks/4989181VqTw

(что это такое и зачем)

prostopleer.com/tracks/4989188SefH
prostopleer.com/tracks/4989190Zx4B
(вторая - песня про военную медицину, с прикольными словами - впрочем, там половина песёнок в таком духе)

Вот таковы они, Песни Воинов Хаоса! Веселенькие : ))) Под них хочется не маршировать на плацу, а эта... либо скакать с шаблей на коне, либо плясать канкан на столе.

Альбомчек под названием "Легионерский диск": музыка в mp3 скачивается, есть тексты и ноты (но они, к сожалению, в pdf). Тексты на нормальных веб-страницах - здесь.

@темы: песенко, поляки

00:31 

Песенка про Повстане

snarkk @ yandex ru
Театральная группа Варшавяне, "Хлопцы из АКa".
Клип к 66-летию Варшавского восстания. Посвящается Т. Духовскому (Мотеку), и его товарищам по борьбе. (AK = Armia Krajowa, т.е. Армия Страны).


youtu.be/ose38Oy2D0c

(немножко о песне, и ее текст в оригинале)

Спасибо дорогому кузену Карлу-Густаву за подарок!

@темы: видео, песенко, поляки

08:10 

Царица дорог (Мотопехота vs Panzergrenadiere)

snarkk @ yandex ru
11:48 

Сильна, как смерть, любовь к Родине. Стрелы ее - стрелы огненные!

snarkk @ yandex ru
29.07.2011 в 09:34
Пишет Solet SerCro:
И вот не знаю, есть ли у нас любители камикадзе, но если что - рекомендую эту песню:

pleer.com/tracks/4424998F8pB

Нереально передаетЪ.


Летим!
Во мне полтонны
Пробуждающей весны
Для тех, кто спит во мгле,
Для тех, кто спит и видит сны…
url записи



камикадзе, 1945 г. (увеличение по клику)


Камикадзе Тошио Аназава вылетает на Окинаву с бомбой весом 250 кг,
а школьницы его провожают. 12 апреля 1945 г.



72nd Shinbu Kamikaze, 1945. Увеличение по клику.

А вот тут текст песни.

@темы: фото, последняя весна, песенко, лицо войны, летчики, зверушко

14:38 

Так, немного развеяться : )

snarkk @ yandex ru
Получила вот такой подарочек от дорогого родственника Карла Густава:


http://youtu.be/3jAgbEvCg5U

Peter Alexander Ferdinand Maximilian Neumayer (да, его так зовут. Вам не завидно? : ) Но конечно, от поклонников его артистического таланта трудно было ожидать, чтоб они всё это реально употребляли, а потому он скромно именовался Peter Alexander, опуская всё остальное. В том числе, кстати, и фамилию. В общем, его можно понять: фамилия Ноймайер слишком по-простецки звучит для такого парада имен.

30 June 1926 Vienna, Austria - 12 February 2011 Vienna, Austria.

@темы: песенко, новые немцы, видео, Вена

Снаркариум

главная