Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
17:25 

Разлетались головы и туши...

snarka
snarkk @ yandex ru
Уважаемая Nairavel запостила замечательную польскую Катюшу. Я полезла рыться по сети, и совершенно неожиданно обнаружила русский вариант этой песни, посвященный такой Катюше, которая стреляет. Говорят, аутентичная фронтовая переделка тех времен (да оно и по кровожадности заметно). Втыкаем и тащщимся!

Апдейт от Найры: исполняют Даниил Демьянов и Семён Щадилов, 1948г


rutube.ru/tracks/3118802.html


Разлетались головы и туши,
Дрожь колотит немцев за рекой.
Это наша русская Катюша
Немчуре поет заупокой!

Расскажи, как песню заводила,
Расскажи про Катины дела,
Про того, которого убила,
Про того, чьи кости разнесла.

Все мы любим душеньку Катюшу,
Все мы любим, как она поет.
Из врага выматывает душу,
А друзьям отвагу придает.

куплет, принесенный Nairavel:

Ты лети, лети, как говорится,
На кулички, к чёрту на обед.
И в аду таким же дохлым фрицам
От Катюши передай привет!

@темы: видео, песенко, с советской стороны

URL
Комментарии
2011-08-26 в 17:36 

anioutka
"Transfixus Sed Non Mortuus" (с)
Душевный текст :cool:

2011-08-26 в 17:38 

ehwaz
Письмо как вид речевой деятельности предполагает фиксацию собственных мыслей с помощью определенного графического кода.(с)
Зверская вещь! :)

2011-08-26 в 17:39 

snarka
snarkk @ yandex ru
anioutka да уж, текст редкостный!

Но учти, что это (если я правильно поняла) народное творчество. Окопное. Большое Щастье от появления нового оружия, которое эээээ вот так вот расчленяет. Это ж война!

(И конечно, никакой тебе политкорректности про "фашизм", а просто немчура. Но опять-таки: это война же. Натуральная война, а не кабинетное творчество.)

URL
2011-08-26 в 17:39 

snarka
snarkk @ yandex ru
ehwaz ога. Частушки-садюшки!

URL
2011-08-26 в 17:42 

anioutka
"Transfixus Sed Non Mortuus" (с)
никакой тебе политкорректности про "фашизм", а просто немчура.
a la guerre comme а la guerre. Это естественно

2011-08-26 в 18:18 

Классная песенка. Мне нравится))

А там еще такой куплет есть:

Ты лети, лети, как говорится,
На кулички, к чёрту на обед.
И в аду таким же дохлым фрицам
От катюши передай привет!

2011-08-26 в 19:56 

snarka
snarkk @ yandex ru
Nairavel осспади! : ))) креатив какой : )

URL
2011-08-27 в 16:28 

snarka
snarkk @ yandex ru
Пишет snarka:
26.08.2011 в 20:06

Действительно.... вагон щастья! Конечно да, жыстоко, ужасные издевательства над "немчурой"... но чессслово, это звучит как-то всё равно приятней, чем в "Священной войне". Как-то что ли чище, гнусности не ощущается.

Пишет Nairavel:
27.08.2011 в 08:33

Потому что в "головы и туши" - больше чисто боевого задора, орхотничьего азарта, а Священная война - смесь пафоса, ненависти и лицемерия.

URL комментария

По-моему, Найра идеально описала "Священную войну".

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Снаркариум

главная