22:39 

Рояль в кустах был не случайно!

snarka
snarkk @ yandex ru
Друзья и и подружки, мне щас плохо будет... прочитала всего три страницы "Балатонского гамбита" - это Такое Бешеное Щастье что меня щас просто разорвет! : ))))) Это надо цитировать... Блин ну неужели же тут никто не читал "Арденны"? Даже никто не оценит всех этих тонких аллюзий! В опщем... всё это Арденнское наступление... а теперь и Балатонское.... Да наверное вообще все наступательные операции Третьего Рейха, с самого начала до самого конца - виновата Она, Весна! То есть, Маренн фон и так далее!


@темы: книга, Йохен Пайпер, Арденны

URL
Комментарии
2011-12-22 в 22:46 

nado naiti takuu knigu pochitat) posmotrela kak perevodizza imja iohann) podivilas)

2011-12-22 в 22:49 

snarka
snarkk @ yandex ru
HeiligeChibiusa, начните с "Арденн" : ))
www.labirint.ru/books/291405/
www.ozon.ru/context/detail/id/6966592/

"Балатонский гамбит" - продолжение. То есть на самом деле первая книга из серии называется "Месть Танатоса", но у меня она чето не пошла... хотя вот zabawy она понравилась : )

URL
2011-12-22 в 22:51 

perevodizza- yahwe miliujushij

2011-12-22 в 22:56 

snarka
snarkk @ yandex ru
HeiligeChibiusa, Joachim теперь проверь : ). Потому что в этом авторша не совсем права: он не Johann, он Jochen (уменьшительное от Joachim, по-русски читается Йохен). Ну она много в чем неправа: скажем, женщины в СС не служили (только во вспомогательных частях, как SS-Helferin, и звания там другие были). Или например: штандартенфюрера Пайперу дали только через два месяца. Ну в общем, ерунда всё это! Не будем ловить блох в роскошной шкуре этой пантеры духа! : )))

URL
2011-12-22 в 23:04 

ioakim -yahve postavil -ili - bogom stavlenniy

prosto takie imena -oni-ne prosto zvuki - a imena stolonachalnikov - kotorie nesut za soboy kluchi k povedeniyu

poluchaezza - estj rodstvennaya ulitsa v moskve -yakimanka i hram v babushkino i v mozhayske/

nitochki takie

2011-12-22 в 23:09 

snarka
snarkk @ yandex ru
estj rodstvennaya ulitsa v moskve -yakimanka

Ха! И точно! : )))

URL
2011-12-22 в 23:25 

aga i spisalis mi s vami na segodnyashniy prazdnik - zachatie iokimom i annoy bogorodizy

2011-12-23 в 00:24 

Poison Heart
.
Прелесть какая :-D:-D
*шепотом*
а может Она вообще во Второй Мировой Виновата? Не поделили мужчины даму :-D:-D

2011-12-23 в 03:57 

snarka, в Танатосе Шелленберг, мне не могло не понравиться :) Это просто прекрасно! Какая женщина! В Берлине, конечно, у нее времени нет - то со Скорцени, то с Шелленбергом. На фронте опять же то туда, то сюда. Бедный Йохен никак не мог на танке подъехать :)
Улет. Пойду порву свою рукопись. От зависти к такой фантазии :)

2011-12-23 в 09:45 

snarka
snarkk @ yandex ru
Poison Heart, zabawy, Бедный Йохен никак не мог на танке подъехать :)

Прикиньте, катался по всей Европе - он на Запад, она на Восток, он на Восток - она на Запад! Вот и вся Вторая Мировая.... : )))

URL
2011-12-23 в 10:50 

snarka
snarkk @ yandex ru
zabawy, в Танатосе Шелленберг, мне не могло не понравиться :)

Я потом Танатоса тоже дочитаю : ). Я сама хотела про Шелленберга, меня просто КЦ сквикнул капитально. Но Скорцени там очень хорош, да и Науйокс прелестный : ). Надо дочитать до Шелленберга, да.

URL
2011-12-23 в 11:28 

Poison Heart
.
у нее времени нет - то со Скорцени, то с Шелленбергом. На фронте опять же то туда, то сюда.
Эт ж какой адов труд то на мадаме??? с этим хоп-хоп на танке, с тем прыг прыг в кровати, а тут еще рояль с грузовиком подогнали, и так чуть ли не каждый день, эт ж какой фитнес то был! Французская диета в лучшем варианте :gigi:

2011-12-23 в 11:55 

snarka, Алик там чудо как хорош!:vict:

2011-12-23 в 12:02 

Poison Heart, анекдот вспоминается:
Хорошо моряку, в порту его ждет девушка
Хорошо летчику ,на аэродроме его ждет девушка
Хорошо дальнобойщику, на стоянке его ждет девушка
И только девушке плохо, то в порт, то на аэродром то на стоянку...

2011-12-23 в 12:37 

snarka
snarkk @ yandex ru
zabawy, Алик там чудо как хорош!:vict:

Он лучший!! : ))

И только девушке плохо, то в порт, то на аэродром то на стоянку...

Точно : ))))

URL
2011-12-23 в 12:56 

Деяна Станкович
Найти работу и наладить свою жизнь ты всегда успеешь, а паб закрывается через пять часов. © Black Books | „Du bist verrückt mein Kind, du mußt nach Berlin“ © Franz von Suppé
я не хочу материться у тебя в дайри)

2011-12-23 в 13:00 

snarka
snarkk @ yandex ru
Деяна Станкович, я тебе разрешаю! :jump4:

URL
2011-12-23 в 13:56 

Деяна Станкович
Найти работу и наладить свою жизнь ты всегда успеешь, а паб закрывается через пять часов. © Black Books | „Du bist verrückt mein Kind, du mußt nach Berlin“ © Franz von Suppé
Наверное, твоя позиция по отношению к этой феерии оч.правильная, но я не могу, ёпт, к этому с юмором относиться((
хочется уипать эту дамочку веслом

2011-12-23 в 14:27 

snarka
snarkk @ yandex ru
Деяна Станкович, просто представь себе себя на ее месте, и тебе сразу станет легче : ))

И почаще напоминай себе, что он всё равно женат.

URL
2011-12-23 в 14:28 

Деяна Станкович
Найти работу и наладить свою жизнь ты всегда успеешь, а паб закрывается через пять часов. © Black Books | „Du bist verrückt mein Kind, du mußt nach Berlin“ © Franz von Suppé
просто представь себе себя на ее месте, и тебе сразу станет легче : ))
да нет, спасибо, я не Мэри-Сью)
была бы у меня возможность выбирать, я бы выбрала себе роль преданного солдата)

2011-12-23 в 14:30 

snarka
snarkk @ yandex ru
Деяна Станкович, была бы у меня возможность выбирать, я бы выбрала себе роль преданного солдата)

Как я тебя понимаю! Какой у тебя здоровый подход. Ты хотела бы ему помочь! А не юзать его...

Это мне очень близко.

Но... на такую тему не получится романа массовым тиражом! Где секс? (Разве что слэшный, но это еще более спорный подход к проблеме : )))

URL
2011-12-23 в 14:42 

Деяна Станкович
Найти работу и наладить свою жизнь ты всегда успеешь, а паб закрывается через пять часов. © Black Books | „Du bist verrückt mein Kind, du mußt nach Berlin“ © Franz von Suppé
Как я тебя понимаю! Какой у тебя здоровый подход. Ты хотела бы ему помочь! А не юзать его...
Это мне очень близко.

*жмёт руку*
у меня просто давнишний и личный кинк на отношения, как бы их назвать... "рыцарь-оруженосец", что ли. Причём я всегда видела себя именно в роли оруженосца, который не просто приставлен к этому человеку, а уважает его безмерно, любит, восхищается. В общем, верность. Верность с большой буквы)
Но ты права, тираж это не сделает)

Просто понимаешь, ладно, пусть уже будет супер-пупер-дама, пусть она будет с Пайпером, пусть он её любит-обожает, но. Но когда мне пишут, что Арденны, эти мрачные, холодные, ледяные Арденны, где каждый отвоёванный метр был подвигом - всё это из-за прылестной фрау, а не прежде всего потому, что Пайпер - солдат своей Родины - это я простить не могу.
сорри за пафос)

2011-12-23 в 15:47 

snarka
snarkk @ yandex ru
Просто понимаешь, ладно, пусть уже будет супер-пупер-дама, пусть она будет с Пайпером, пусть он её любит-обожает, но. Но когда мне пишут, что Арденны, эти мрачные, холодные, ледяные Арденны, где каждый отвоёванный метр был подвигом - всё это из-за прылестной фрау

А когда мне пишут, что мрачные, холодные - и, добавим, заранее обреченные! - Арденны, превратились в пикник с клубничными пирогами, танцами, шампанским, где все живы, все довольны и счастливы, все подвиги привели к победам, ничто не было напрасно. Когда мне пишут, что вместо того чтобы тонуть в ледяной воде, они проехали по понтонному мосту. Когда вместо того чтобы бросить или взорвать родных тигров, они на них приехали в Аахен (и если на карту не смотреть, то кажется что это продолжение наступления, а не отступление). Когда кругом радость, счастье, а самое печальное что может приключиться - это то, что мадам, которая всем дает, вдруг обошла тебя при раздаче... То я ужасно благодарна афторше. Потому что это - мечта... Это так, как я бы очень хотела, чтоб было. Зачем ледяной ад? Зачем это горе и кровь, и сознание полной бесполезности всех жертв? Повторять печальную реальность.... всё и так хреново. А Маренн предлагает помечтать о хорошем.

При этом она не делает никаких усилий чтобы "подменить" реальность своей выдумкой: с самого начала ясно, что это фантазия, и даже где-то шутка. Это не всерьез, без претензии на историчность, такая же веселая и прозрачная мистификация, как и "историк Михель Гавен".

В общем, хотя первая реакция у меня была примерно как у тебя, но "Арденны" меня нереально порадовали - именно отсутствием обреченности. Ну тяжело же, депрессняк этот. Пусть отдохнут ребята, расслабятся!

Интересно, чем кончится "Балатон". Я бы хотела почитать у Маренн про май 1945. Неужели ей и тут удастся снять депру?

Вот они едут по Венгрии, и такие они бодрые, оптимистичные. Пайпер думает только об отношениях с Маренн, Маренн - об отношениях с Пайпером, доктор лечит, пушки стреляют, тигры месят грязь. Бензина хватает не только в тигров, но и слетать за цветами в Вену! Ну... ну пусть будет, для разнообразия. Все понимают, что было всё наоборот, что подкладкой под ВСЕМ что происходило - было горе, тоска, парасуицид... или даже не пара. Но Маренн эту подкладку взяла, да и выдернула! И спасибо ей за это : )) Вот в этом у нее совершенно точно АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ИСТОРИЯ. Не по событиям, а по интонации.

URL
2011-12-23 в 16:00 

Деяна Станкович
Найти работу и наладить свою жизнь ты всегда успеешь, а паб закрывается через пять часов. © Black Books | „Du bist verrückt mein Kind, du mußt nach Berlin“ © Franz von Suppé
snarka, дык я ж и говорю - твой подход наверняка более правильный, но не могу я избавиться от своего негативного восприятия этого, и не смогу, пожалуй)
читать дальше

2011-12-23 в 16:22 

snarka
snarkk @ yandex ru
Деяна Станкович, иэхх : ))))

Ну, я ж не настаиваю, это всё дело вкуса. А что касается "содрать обложку, остальное сжечь" - так проще выбрать фотко посимпатичнее, в хорошем качестве, снести в типографию которые на каждом углу календари/визитки печатают, и рублей за 50 напечатать на листе А3.

Кстати, вот эта фотка по-моему послужила основным материалом для художника. И она действительно в очень высоком качестве : )
peiper.reibert.info/gallery/1943-1945/peiper_rk...
(осторожно, 1.2Мб)

URL
2011-12-23 в 16:29 

Деяна Станкович
Найти работу и наладить свою жизнь ты всегда успеешь, а паб закрывается через пять часов. © Black Books | „Du bist verrückt mein Kind, du mußt nach Berlin“ © Franz von Suppé
snarka, ооо, хоть можно глаза рассмотреть, только всё равно не могу понять - серые? или серо-зелёные?

2011-12-23 в 17:00 

snarka
snarkk @ yandex ru
Деяна Станкович, там цвета вообще странные. Вот посмотри, мы эту тему обсуждали на Райберте: есть фотосессия Гофмана (из которой и эта фотка), когда Пайперу давали айхенлауб. Это исходно цветные фотографии, не раскраска в фотошопе. Так вот, там на каждой фотке всё другого цвета : ))) Мы там обсуждали цвет волос, получился в итоге шатен (русый). Т.е. волосы коричневые - хотя на фотках он от соломенного блондина до почти брюнета. И с глазами так же.

Если считать, что у людей есть только два цвета глаз (соотв. двум аллелям гена) - серые и карие, то у Пайпера глаза серые. При такой бинарной системе, к этому аллелю относятся все оттенки от светло-голубого до темно-серого. Туда же и "зеленый" цвет. Чисто зеленых глаз (как трава) не бывает, при определеном освещении так выглядят темно-серые. А карие бывают от практически черных (как у азиатов) до светло-ореховых (по факту, желтых). Причем вот эти ореховые, при определенном освещении, тоже выглядят зеленоватыми : ).

На многих фотках мне кажется довольно ясным, что глаза у Пайпера во всяком случае не из "карей" серии. Поэтому, мне кажется, с глазами художник обложки был неправ. Но... мало ли. Кто там знает, фототехника несовершенна : ).

URL
2011-12-23 в 17:06 

Деяна Станкович
Найти работу и наладить свою жизнь ты всегда успеешь, а паб закрывается через пять часов. © Black Books | „Du bist verrückt mein Kind, du mußt nach Berlin“ © Franz von Suppé
snarka, о, пойду почитаю обсуждение)
хм...а у меня зелёные глаза 0_о

2011-12-23 в 17:07 

snarka
snarkk @ yandex ru
Деяна Станкович, как трава? : )

URL
2011-12-23 в 17:10 

snarka
snarkk @ yandex ru
Посмотрела в Вики: да, на самом деле всё сложнее, чем я думала! : ))
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B2%D0%B5%D1%82_...

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Снаркариум

главная